amerikanische Gleditschie
- amerikanische Gleditschie
- tridyglė gledičija
statusas T sritis vardynas
apibrėžtis Cezalpinijinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, pašarinis, vaistinis augalas (Gleditsia triacanthos), paplitęs Šiaurės Amerikoje.
atitikmenys: lot. Gleditsia triacanthos
angl. common honey-locust; honey-locust; sweet bean; sweet locust; sweet-locust; three-thorned acacia
vok. amerikanische Gleditschie; Christusdorn; Dorn-Gleditschie; dreidornige Gleditschie; Schotenbaum
rus. гледичия обыкновенная; гледичия сладкая; гледичия трехколючковая
pranc. carouge à miel; févier d'Amérique
isp. acacia negra; acacias de tres espinas; gledichia
lenk. glediczja trójcierniowa; iglicznia pospolita; iglicznia trójcierniowa; trójiglicznia
šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“
Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas).
2015.
Look at other dictionaries:
Amerikanische Gleditschie — (Gleditsia triacanthos) Systematik Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) … Deutsch Wikipedia
Gleditschie — Gleditschien Amerikanische Gleditschie Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Gleditschie — Gle|dịt|schie 〈[ ʃjə] f. 19; Bot.〉 akazienähnlicher Baum mit oft verzweigten Dornen aus der Familie der Zäsalpiniengewächse: Gleditsia [nach dem Botaniker J. G. Gleditsch, 1714 1780] * * * Gledịtschi|e [nach dem Botaniker Johann Gottlieb… … Universal-Lexikon
Dorn-Gleditschie — tridyglė gledičija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Cezalpinijinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, pašarinis, vaistinis augalas (Gleditsia triacanthos), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Gleditsia triacanthos angl. common honey … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
dreidornige Gleditschie — tridyglė gledičija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Cezalpinijinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, pašarinis, vaistinis augalas (Gleditsia triacanthos), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Gleditsia triacanthos angl. common honey … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Falscher Christusdorn — Amerikanische Gleditschie Amerikanische Gleditschie (Gleditsia triacanthos) Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gleditsia triacanthos — Amerikanische Gleditschie Amerikanische Gleditschie (Gleditsia triacanthos) Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Lederhülsenbaum — Amerikanische Gleditschie Amerikanische Gleditschie (Gleditsia triacanthos) Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gleditsia — Gleditschien Amerikanische Gleditschie Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Lederhülsenbäume — Gleditschien Amerikanische Gleditschie Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia